Un couple de gays retraités séparé de force [NCLR]

Publié le

Lorsque Harold a dû être hospitalisé, le comté de Sonoma n'a pas tenu compte des documents juridiques que lui et son compagnon Clay avaient préparés.

Article Prémium

Alors qu’il y a quelques jours Barack Obama annonçait que désormais les hôpitaux américains seraient pour la plupart obligés de permettre à leurs patient-e-s de désigner les personnes autorisées à être à leurs côtés et à prendre les décisions médicales les concernant en cas de besoin (lire notre article), le National Center for Lesbian Rights (NCLR) rapporte une histoire effrayante. Voici une traduction quasi intégrale du texte posté sur le site du NCLR. Clay et Harold vivaient en couple depuis 20 ans dans le comté de Sonoma en Californie. Ils avaient fait toutes les démarches nécessaires pour protéger leurs droits, leurs papiers étaient en ordre, du testament aux procurations et directives médicales, qui les désignaient tous l’un et l’autre comme exécutants. Harold, de santé fragile, avait 88 ans, mais il vivait encore dans la maison qu’il partageait avec Clay, 77 ans et en bonne santé. Un soir, Harold est tombé…

Pour continuer la lecture de cet article :

Vous avez déjà un accès ?

Identifiez-vous